Categorie
Articulos

A partir de Noviembre en su librería: “Pharmacies”. Con una selección de 5 de nuestras farmacias

En Noviembre llega a su librería “Pharmacies”, de la editorial Braun.

Por primera vez una editorial internacional se decide a realizar un volumen entero dedicado al proyecto, al diseño, a la luz y a la arquitectura en la farmacia; lo cual se revela como una señal de la creciente importancia de dichos conceptos.

Nos consideramos en buena parte protagonistas de la construcción de un tipo de farmacia alternativo a la imagen de la gran distribución, y que ahora representa un modelo de  análisis y seguimiento a nivel internacional. El modelo de farmacia que proponemos hoy día se llama “Community focal point”, una farmacia que estimula el proceso de compra haciendo hincapié en el contenido emocional. No deja de lado ningún aspecto y proyecta hasta el mínimo detalle, para permitir al famacéutico alcanzar la máxima fidelidad de la clientela. En definitiva, una farmacia como punto de encuentro de una comunidad en el ámbito de la salud, y no como un mero y anónimo punto de distribución de productos (drugstore).

El volumen es una selección de las farmacias más bellas y significativas realizadas últimamente en todo el mundo. Sartoretto Verna ha sido seleccionada para la publicación de 5 de sus trabajos en Italia, Kuwait, Malta y Chipre.

 

Categorie
Articulos

Mobiliario: un instrumento fundamental de comunicación y venta

Una farmacia ordenada en donde la exposición está cuidada al mínimo detalle es una farmacia que conquista al público, animándole a comprar y a repetir. Facilitar la identificación de los productos y de los sectores farmacológicos satisface al consumidor, hace aumentar las ventas y crea las condiciones necesarias para reducir los costes de personal haciendo al cliente más autónomo. Las líneas Ral System están pensadas para valorizar los productos expuestos y gestionarlos de la mejor manera posible. Cada solución se adapta a las exigencias específicas del farmacéutico, creando todas ellas ambientes funcionales. La recién llegada línea Ral 5 proporciona un instrumento práctico, dúctil y con un elevado impacto visual.

NOVEDADES RAL 5 Y DEMÁS SOLUCIONES PARA GESTIONAR LA EXPOSICIÓN EN LA FARMACIA

 La exposición y la oferta de productos son dos indicadores de la calidad de una farmacia, y es por ello que han de estar debidamente organizadas, dado que la confusión es un freno para el comprador, e incluso puede ser percibido por el cliente como el indicador de una probable desatención. El papel de la farmacia como salvaguardia socio-sanitaria y la inminente llegada de la “farmacia de los servicios” implican una particular atención al factor orden. Las farmacias Sartoretta Verna están pensadas para optimizar el espacio a disposición teniendo en cuenta la superficie disponible junto con otras variables fundamentales, tales como el radio de captación de clientes, la productividad y la rentabilidad. El “visual merchandising”, es decir, las técnicas para presentar los productos al público en las mejores condiciones, es un elemento clave en cada proyecto realizado por nuestro equipo técnico, y se define en todas y cada una de las líneas de mobiliario Ral System. Elegir las soluciones SV significa contar con un ambiente ordenado que transmite eficacia y profesionalidad, fideliza al público y aumenta las ventas. Con el tiempo, será deber del farmacéutico mantener una cuidada colocación, interpretando correctamente cada sector y cada mueble. No se debe caer en el error de sobrecargar una farmacia con mercancía, soportes para la comunicación y expositores, porque daría la impresión de estar en un bazar en donde reina la confusión, resultando incluso difícil identificar los distintos sectores de productos.

El principio básico es que la exposición ha de estar siempre al servicio del cliente de forma que favorezca la compra. De este modo, al público se le ofrece la oportunidad de identificar rápida y claramente los productos y sectores de la farmacia. Los expositores deben mostrar una oferta adecuada de productos y revalorizar la variedad de los mismos.

EL MOBILIARIO COMO INSTRUMENTO DE VENTA. DESCUBRA COMO:

Para satisfacer todas estas necesidades nace la nueva línea ®Ral System 5, que ofrece válidos y originales elementos para gestionar la exposición.

En las estanterías, el espacio entre dos baldas se puede regular fácilmente al centímetro. Cuenta con estantes en vidrio al ácido o en aluminio microperforado, de manera que se puedan diferenciar mejor a ojos del cliente los productos que necesitan de un asesoramiento de aquellos destinados a una compra por impulso, reduciendo a su vez el problema del polvo acumulado. Sobre los expositores se pueden montar cómodamente barras para un uso sencillo de los accesorios comerciales tales como los ganchos para envases blisters, gafas, revistas, zapatos, etc.

Para separar los distintos sectores farmacológicos dispuestos en batería se han intercalado “velas” en plexiglás iluminadas a led, cuya forma puede ser personalizada. Todo el conjunto se puede modificar con un sencillo gesto que desconecta la “vela”, en caso de que el titular decida cambiar la gama o la posición de los productos, por ejemplo debido a un cambio de temporada.  Porque, ¡qué farmacia no pone en evidencia las cremas solares en verano y los fármacos para fiebres y resfriados en invierno!

La exposición de productos en promoción puede dejarse en manos de unas bandejas giratorias que se activan gracias a un sensor de movimiento, mientras que los totems en plexiglás con cubos de colores se adaptan perfectamente a las ofertas especiales, y los totems transparentes a los productos de alta gama.

Para tener una farmacia ordenada, el espacio expositivo ha de organizarse de la mejor manera posible. Los muebles Sartoretto Verna consiguen resolver con éxito cualquier tipo de contexto. Por ejemplo, en el caso de una superficie comercial limitada, la línea ®Ral System 1 ofrece un tipo de exposición muy linear que se desarrolla verticalmente, permitiendo de este modo utilizar los estantes más altos. Los expositores parten del suelo y llegan al techo, con baldas de cristal regulables en altura y paneles laterales retroiluminados, que dotan al producto de un efecto óptico muy sugestivo. Los “visuals” (paneles de vidrio informativos superiores) pueden contar con una apertura para alojar en su interior el stock de productos, economizando así el espacio para la exposición.

Una óptima colocación de la mercancía satisface a una amplia variedad de clientes a los cuales les gusta escoger de forma autónoma aquello que necesitan, además de agilizar el trabajo del personal encargado de la venta, que de este modo podría reducirse con el consiguiente ahorro en los gastos de gestión de la farmacia.  Por tanto, los productos y los distintos sectores tienen que tener una máxima visibilidad, como ocurre con la línea ®Ral System 2. Los expositores, con montantes de aluminio y estantes en vidrio o en aluminio regulables al milímetro e inclinables, ofrecen una óptima visión de la mercancía, compartimentando de la mejor manera posible tanto los productos como las diversas categorías de los mismos. Los “tímpanos” superiores, a forma de arco o rectangulares, coloreados y retroiluminados incluso con led RGB, poseen un fuerte impacto comunicativo.

Una farmacia en la que es fácil orientarse es aquella que incluye muebles que aporten una fuerte identificación de los sectores. Aprovechar las diferencias de ambiente y las caractarísticas de las 6 líneas Ral System jugando con la integración de las mismas es, con toda seguridad, un sistema válido para transmitir una variada oferta de productos. Un producto de alta cosmética se coloca en un expositor moderno y luminoso que transmite a la clientela un mensaje de innovación, precisamente la misión para la que ha sido concebido desde su lanzamiento publicitario hasta su llegada al público. Una solución muy elegante, elegida normalmente para los productos punteros como los cosméticos, viene representada por la línea ®Ral System 4. Los expositores curvilíneos en plexiglás retroiluminados pueden alojar una cierta cantidad de productos, mientras que los estantes curvos en vidrio al ácido aumentan la visibilidad. El público viene atraído por una especie de efecto flotante, tentado a examinar detenidamente el surtido de productos y, quien sabe, puede que a comprar más de lo previsto.

Los expositores ®Ral System Classic se adaptan perfectamente al sector dedicado a la medicina natural, homeopatía y fitoterapia que muchas farmacias están desarrollando para satisfacer la creciente demanda de este tipo de productos. Los muebles artesanales en madera, con el encanto de lo antiguo, crean seguramente un espacio de reclamo para la clientela, que los asocia inmediatamente a los géneros citados anteriormente.

La facilidad de gestión de los expositores es un elemento que no se debe absolutamente pasar por alto. El sistema ®Ral System 3 es extremadamente flexible, con la capacidad de transformarse según las necesidades de exposición. Los paneles, suspendidos del suelo e iluminados en sus cuatro costados, y sobre los que se disponen los estantes de vidrio, resaltan los productos de manera sobria y elegante, permitiendo a su vez un rápido desplazamiento de sus accesorios a lo largo de las guías metálicas que lo componen.

Otro elemento importante para gestionar adecuadamente los espacios es el almacenaje del stock de productos. Los expositores de una farmacia no deberían estar nunca ni demasiado llenos ni demasiado vacíos, situaciones que a menudo molestan al cliente. Cada línea Sartoretto Verna ofrece una amplia gama de soluciones que van desde los visuals con apertura a las bases con puertas de vidrio o con acabado en skay, pasando por los más tradicionales cajones y cajoneras.

 

Categorie
Articulos

Abre en Kuwait la primera farmacia Sartoretto Verna en el Golfo

Sartoretto Verna ha realizado en Kuwait una farmacia a medida. Han sido adoptadas soluciones originales para lograr la funcionalidad del punto de venta y para incrementar la productividad. La iluminación interior y los originales elementos de diseño y de mobiliario crean un ambiente fluído con una estética atrayente en tan solo 30m² de superficie. (Artículo de Sara Romeo)

Para obviar la falta de escaparates se ha estudiado minuciosamente tanto el diseño de la fachada como del letrero luminoso. Una amplia puerta de vidrio completamente transparente hace visible desde la calle todo el espacio de venta de la farmacia. La zona de ingreso se revaloriza gracias a un cubo luminoso en metacrilato en donde es posible evidenciar determinados productos y artículos. De la exposición interna se encargan las estanterías de la línea Ral System 2, con tímpanos rectangulares en vidrio coloreado retroiluminados y monitores digitales. Los expositores minimalistas con montantes de aluminio crean un efecto de ligereza y sobriedad, mientras que la disposición en curva de los mismos amplía la espacialidad del ambiente. Tres cubos de colores Mondrian anclados al montante resaltan las promociones y novedades. En la pared expositiva de la izquierda nos encontramos con un top semicircular en vidrio al ácido que, dependiendo de la necesidad del momento, puede desarrollar funciones de apoyo, de refuerzo en el consejo, o servicios improvisados. En el centro del local se ha dispuesto una “góndola” deslizable sobre ruedas con laterales en metacrilato opaco y estantes en plexiglás transparente a forma de cuenco. Enfrente a la entrada se ubica la zona de venta al público, que cuenta con un mostrador individual retroiluminado en azul y blanco, con el top en mármol y un “satélite” en acero cromado que libera el área de trabajo. Detrás del mostrador, un mueble con cajones, sobre el cual se disponen elementos  Ral System 1, guarda los medicamentos sin receta. 

Debido a las reducidas dimensiones del local, los proyectistas de Sartoretto Verna han concebido un “layout” que pudiese aumentar la visibilidad de la farmacia, y que permitiese, tanto a empleados como a clientes, moverse con libertad.  Los muebles principales de las líneas Ral System 1 y 2 ayudan a crear un ambiente ordenado y agradable. Dichas  soluciones expositivas dan la máxima visibilidad a la mercancía, con el objetivo de “magnetizar” la atención del público. Para ofrecer confort a la clientela se ha previsto una silla en el sector cosmético a modo de zona de espera, con el fin de poder recibir cómodamente consejos o probar productos de belleza. 

La elección de la gama cromática ha sido fundamental para lograr el efecto de profundidad: la farmacia ha sido realizada en tonos blancos y azules que dilatan los espacios y crean una atmósfera fresca y relajante.  Sirva como ejemplo el original pavimento en grés porcelánico gris con un rectángulo azul en el centro. Entre los cortes del falso techo se ha instalado  otro rectángulo azul con un cielo estrellado iluminado con fibra óptica que evoca las límpidas noches del desierto. Es una farmacia moderna, luminosa, con una fuerte identidad, un lugar agradable en donde realizar sus compras y al mismo tiempo recupararse del calor y de las concurridas calles de la capital kuwaitiana. Para Septiembre está prevista la inauguración de una nueva farmacia llamada a consolidar el interés de la clientela de los Emiratos hacia el  “community focal point” propuesto por Sartoretto Verna.

>> Ir a la ficha técnica

Categorie
Articulos

Cosmofarma 2011 – Reportaje

En Cosmofarma 2011 Bolonia, en un stand completamente nuevo en cuanto a arquitectura, luces y propuestas, hemos presentado ®RAL SYSTEM 5, la línea de mobiliario para farmacias con características únicas en su campo.

>>>> Ver el vídeo del evento

Un excepcional éxito de público en nuestro stand durante los tres días del evento: centenares de contactos registrados, miles de catálogos distribuidos, y el honor de acoger representaciones de farmacéuticos provenientes de varios países europeos que han aceptado nuestra invitación con entusiasmo.

En una atmósfera elegante y fresca con colores pastel como el albaricoque, lavanda y verde manzana, y acompañado de música clásica entonada por un mágico piano de cola sin pianista: así hemos acogido a nuestros viejos y nuevos clientes.

 


Una muestra con ejemplos de Farmacias realizadas con éxito en todo el mundo, con atmósferas de lo más variadas, recorría las paredes del stand, mientras que la verdadera protagonista era la nueva línea Ral5, definida como “Multifunctional technological design”.¿Qué es lo que distingue esta línea de mobiliario del resto? La innovación tecnológica y sus distintos niveles de información.

La tecnología empleada no está a la vista, determinando la ligereza del expositor, que se muestra al público limpio de cremalleras, sujeciones, angulares, etc. De este modo se asegura la máxima flexibilidad en los ajustes y mejoras del mueble, mientras que toda la estructura lleva incorporado un sistema de electroconducción que enciende automáticamente la iluminación a led integrada en cada estante o accesorio instalado. Por primera vez entran en la farmacia sensores interactivos para autorregular las luces expositivas o para activar el movimiento de los sistemas promocionales al paso del cliente, las baterías recargables para crear atmósferas durante la noche o para alimentar los expositores móviles sobre ruedas; todo ello unido a la intercambiabilidad global entre estantes, barras porta-accesorios iluminadas y tantos otros accesorios catalogados.

 

La comunicación al cliente de las distintas categorías de productos no se produce mediante imágenes estáticas, sino que se realiza a través del color, regulable por medio de un mando a distancia, con toda la gama RGB a disposición. Por primera vez en el mercado la información al cliente se compone de cinco niveles diferentes de arriba abajo, que el farmacéutico puede calibrar y organizar a diario según sus propias necesidades.

La división de los sectores de productos se lleva a cabo mediante velas luminosas y siluetas en plexiglás transparente iluminadas a led que pueden adoptar una gran variedad de formas. Ambos accesorios se pueden mover fácilmente, acortando o alargando los distintos sectores, lo cual permite al cliente seguir y destacar las exigencias del mercado en cada momento.

Presentado también en exclusiva el nuevo mostrador de ventas motorizado ®Simon. El farmacéutico puede, pulsando un sencillo interruptor, subir o bajar el mostrador desde una posición de venta a una altura de mesa de consejo, que podrá utilizar gracias a los dos asientos transparentes situados debajo del top. Mientras tanto, el ordenador, TPV, impresora de recibos, porta-bolsas de plástico, etc. se esconden detrás de un totem expositivo de vivos colores, donde ofrecer al cliente todos los productos adyacentes a un mostrador.

 

®Ral5 es el resultado de una continua búsqueda y experimentación desarrollada al interno de Sartoretto Verna por medio del laboratorio de investigación y desarrollo Ral design center”.  En las dos sedes Sartoretto Verna de Roma y Turín trabaja gente creativa, que se complementa en todos los campos y en un entorno internacional. Esta característica nos hace únicos en el mercado y capaces de concebir y realizar farmacias dinámicas y llenas de energía, capaces de satisfacer las siempre cambiantes exigencias de clientes y farmacéuticos como vosotros.

>> Ver el vídeo del evento >> Saber más sobre Ral System 5


Categorie
Articulos

Llena de luz y color, así se presenta la primera farmacia Sartoretto Verna en Malta.

En Malta, una de las islas más bellas del Mediterráneo, abre la primera farmacia Sartoretto Verna. Su imagen joven y fresca se adapta perfectamente a la ciudad balneario de Qawra. La luminosidad en los ambientes, los vivos colores del mobiliario y un elegante y moderno “design” la convierten en una farmacia fuertemente personalizada que atraerá tanto a turistas como a residentes.

Los cinco escaparates, completamente transparentes y a una altura de ventana, dejan entrever el interior y atraen a los paseantes, convirtiéndoles en potenciales clientes. En la entrada, un conjunto de lámparas suspendidas a forma de gota de agua y un jarrón luminoso en el pavimento captan la mirada e incitan a pasar. La distribución interna prevé un complejo pasillo expositivo que conduce al cliente a la zona de los mostradores a través de sectores de productos fácilmente reconocibles.

Cuenta con una amplia zona cosmética, organizada mediante un elegante sistema de exposición Ral System 4, con la base en piel sintética (skay) color violeta índigo y monitores digitales en su parte superior. Los estantes de vidrio curvos resaltan los productos, que parecen flotar en el ambiente. Un mostrador individual anexo al sector sirve de área consejo, con un acabado en piel sintética blanca y top en mármol.

Entrando a la izquierda nos encontramos una pared iluminada a led con una mesa semicircular en vidrio al ácido, creando de esta manera una atmósfera sugestiva que atrae la atención del público hacia el sector perfumería. Esta zona continúa con expositores dispuestos en curva, de la línea Ral System 2, con tímpanos en vidrio coloreado retroiluminados, donde se ofrecen productos de reconocidas marcas de maquillaje. Todos los expositores han sido organizados para alojar con claridad y orden los distintos productos cosméticos y de make-up.

En el resto de los sectores se han dispuesto unas esbeltas estanterías hasta el techo con los laterales retroiluminados, de la línea Ral System 1, con diferentes colores y materiales.

El proyecto satisface las exigencias de los malteses de contar con una mayor privacidad en la farmacia. Según una encuesta del año pasado del “Department of Pharmacy” de la Universidad de Malta, que recoge las opiniones de los consumidores acerca de los servicios farmacéuticos (publicado por el “Journal of Pharmaceutical Health Services Research”) el 69% de las personas se lamenta de la carencia de intimidad y considera importante tener áreas para una consulta privada. Por ello, el área de venta se ha organizado con dos mostradores Oliver separados, con el frontal inclinado y el top en flumod, para permitir una relación más confidencial entre el farmacéutico y el cliente. Además, se ha previsto un mostrador dedicado a los sectores cosmética e higiene, donde es posible beneficiarse del asesoramiento de un experto. A mayores, la farmacia cuenta con un área consejo compuesta de una pequeña mesa y una silla naranja, ubicadas en una esquina alejada del local, pudiendo ser utilizado como zona promoción de nuevos productos.

Las soluciones pensadas por Sartoretto Verna convierten la “El Medina Chemist” en un lugar acogedor y funcional. Los cortes en el falso techo potencian los volúmenes, mientras que la limpieza formal del mobiliario comunica orden y profesionalidad. El preciso proyecto de iluminación revaloriza la exposición y estimula el interés del público.

Menos de un mes después de la inauguración la farmacia ya ha obtenido un gran éxito, como nos explica Alex Muscat, uno de sus propietarios: “Hemos recibido muchos elogios, no sólo de parte de los clientes, también de los representantes de las empresas farmacéuticas locales. En una farmacia cada elemento es importante. El mobiliario diseñado por Sartoretto Verna es óptimo, especialmente a ojos del cliente. Cada parte del trabajo se ha hecho a la perfección. Las empresas locales no podían ofrecernos lo que estábamos buscando. Habíamos visto por primera vez los trabajos realizados por la empresa en Cosmofarma 2010. Sus innovadoras ideas, y sobre todo el hecho de que su trabajo se base específicamente en las farmacias es lo que nos hizo elegir Sartoretto Verna”.


Categorie
Articulos

La primera farmacia Sartoretto Verna en Macao China

Malo Pharmacy Macao China

La primera farmacia Sartoretto Verna en Macao tiene un estilo único. Situada en el interior de uno de los hoteles más lujosos del mundo, cada día es visitada por cientos de personas que llegan a esta ex-colonia portuguesa, hoy en día una región china, bien por turismo o bien para recibir tratamientos médicos vanguardistas. La exigente clientela internacional queda fascinada por la atmósfera vital de la “Malo Pharmacy”.

Los colores pastel del mobiliario, el blanco y negro del ambiente, los pavimentos y falsos techos personalizados, y la valiosa puerta de ingreso, crean un contexto sugestivo que inspira bienestar y hace más placentero el proceso de compra.

La habilidad y la creatividad de Sartoretto Verna han sabido trasladar a esta farmacia la fascinante unión entre las culturas china y portuguesa.


Categorie
Articulos

Una farmacia del tercer milenio en Campania (Italia)

Farmacia G. Rescigno & C. Snc – Salerno (SA)

En Salerno, a lo largo de la transitada y comercial via Trento, la farmacia del Dr Giacomo Rescigno & C. define un proyecto, fruto de una estrategia puesta a punto a lo largo de los años mediante un análisis preciso de los datos de la farmacia, de la clientela, y del mercado.




El resultado son los nuevos locales con una superficie aproximada de 350 m².Tres amplios escaparates, dos de los cuales miran hacia la plaza principal, abren por completo la visión del interior de la farmacia. La clientela de paso se acerca como atraída por un imán. Dos largos pasillos expositivos, separados por una extensa y diferenciada hilera de servicios, guían al cliente hacia el mostrador de ventas a través de los distintos sectores de productos, perfectamente ordenados y reconocibles.

En el interior nace una nueva luz. Bajo un cielo estrellado azul, iluminado por medio de fibras ópticas, se respira calidad, profesionalidad y tecnología. El ambiente es a la vez intrigante y acogedor.

 

La oferta de productos y servicios es amplia, expresada con claridad, sin ostentación ni agresividad. El objetivo es conquistar la confianza de la clientela, consolidar las relaciones, conocer al proprio público, día tras día, y comprender las necesidades de cada uno dando importancia a las pequeñas diferencias.

 

Aquí la farmacia está con la gente. Barreras, divisiones y obstáculos dejan lugar a puntos de encuentro, de opinión, intimidad, consejo. El objetivo preestablecido ha sido alcanzado por substracción: al final se han quedado el farmacéutico y el cliente, una persona a la que ofrecer respuestas específicas y concretas. Alrededor de este binomio ha sido construida la farmacia del Dr. Giacomo Rescigno. 280 m² accesibles al público, 500 metros lineales expositivos de libre servicio, 4 salas de consulta diferenciadas (presión, autoanálisis, tratamientos estéticos faciales, tratamientos corporales), 4 islas operativas independientes (mostrador de ventas principal, belleza, productos naturales, infancia), cada una perfectamente preparada para el suministro de fármacos gracias a la automatización del almacén.

 

 

“Buscamos el alma en las cosas para encontrarla en las personas”. Es una farmacia del tercer milenio en la región de Campania (Italia).